Post

HN
Hacker News

The Chinese Voice Actor Forced to Prove He's Human

The Chinese Voice Actor Forced to Prove He’s Human

JIANGSU, East China β€” β€œHello, sir or madam. I’m not AI β€” I’m a real voice actor. Now let me show you a tongue twister …”

Pausing for breath, Shen Anyu continues in a deep, resonant voice: β€œBa bai biao bing ben bei po ...” He finishes and lets out a rueful smile. β€œHow ridiculous this is.”

For the fifth time in the past year, Shen was recording a video to prove he was human.

Since 2025, AI copies of Shen’s voice have spread so widely online that platforms have begun flagging his real recordings as synthetic. For his clients, a mistaken label can mean fewer recommendations, fewer views, and less income.

The 31-year-old hears what sounds like his voice narrating movie explainers he never recorded, reading sports news, promoting products, peddling conspiracy theories, and even swearing in short videos circulating online.